¸ñ·Ïº¸±â 1